先日の休日にYoutubeを見ようと思ったときのおすすめ的に表示されたもの
も何気なく見ている時にドキッとしたことを是非共有したいと思ったのでライトな感じで共有します。
才能に対してのみなさんのイメージを聞いてみたいのですが、ブログなので対話的
に聞けないから私のイメージを話すと神様から与えられたもので誰もが羨むもの、
そして努力では勝てないイメージを個人的には持っています。
みなさんはどうでしょう。ブロク購読登録してコメントしませんか（笑）
そして皆さんにイントロクイズです。
これは誰の言葉？スピーチでしょう？（スペルミスがあったらごめんなさい）
＃＃＃
Tomorrow in a very real sense , your life
皆さんの人生で明日が
the life you author from scratch on your own begins
人生の物語の初日になるでしょう。
How will you use your gifts?
貴方の才能をどう使いますか？
What choices will you make ?
どのような選択をしますか？
Will inerthia be your guide
慣性の通りに生きますか？
or will you follow your passions ?
それとも情熱を追いかけますか？
Will you fall dogma ?
型にハマりますか？
or will you be original ?
それとも独創的な人になりますか？
Will you choose a life of ease ,
簡単な道を選択しますか？
or a life of service and adventure ?
それとも奉仕と冒険の道を選択しますか？
Will you wilt under criticism
人からの批判に頭を下げますか？
or will you follow your convictions?
それとも自分の信念を信じつづけますか？
Will you bluff it out when you're wrong,
自分のミスを怒って隠しますか？
or will you apologize?
それとも謝りますか？
Will you guard your heart against rejection ?
拒絶のおそれから心を閉ざしますか？
or will you act when you fall in love?
それとも恋に落ちた時行動しますか？
Will you play it safe,
安全に人生を生きたいですか？
or will you bea little bit swashbucking?
もしくは少しの冒険を選択しますか？
When it's tough, will you give up ,
辛いときは諦めますか？
or will you be relentless?
それともしつこく続けますか？
Will you be a cynic,
否定的な人になりますか？
or will you be a builder?
それとも肯定的な人になりますか？
Will you be clever at the expense of others?
人を利用して得をしたいですか？
or will you be kind?
それとも親切な人になりますか？
When you are 80 years old and in a quiet moment ,
貴方が80歳になって、静かに
of a reflection narration for only yourself
以前の生活を振返り自分に言い聞かせる。
the most personal version of your life story
最も率直な自身の人生の話は、
the telling that will be the most compact and meaningful
一番簡潔で意味のある話は、
Will be the series of choices you have made
みなさんが選んだものでしょう。
In the end, we are our choices.
結局は自分が選択した結果です。
Build yourself a great story.
自分自身の偉大な話を書いてください。
But I want to talk to you about today,
今日、皆さんにお話したいことは
is the difference between gifts and choices.
才能と選択の違いについてです。
Cleverness is a gift.
頭が良いのは才能です。
Kindness is a choice .
親切は選択です。
Gifts are easy.
才能は簡単です。
They're given after all.
それは与えられたものだからです。
Choices can be hard.
しかし選択は大変かもしれません。
You can seduce yourself with your gifts if you're not careful
気をつけないと才能に惑わされるおそれがあります。
And if you do, it will probably be to the detriment of your choices.
惑わされるとそれは選択の余地をそこなうでしょう。
Jules Verne , Mark Twain , Galileo , Newton
ジュール、マーク、ガリレオ、ニュートン
all the curious from the ages
当時の知識人の人々が
would have wanted to be alive
生きていたいと思ったはずです。
most of all right now.
今の時代をです。
As a civilization, we will have so many gifts.
文明の進化で、私たちは沢山の才能を得ています。
Just as you as individuals have so many individual giftes.
個人としても多くの才能を得ています。
as you sit before me.
私の前に座っている皆さんのように
How will ou use thes gifts?
これらの才能をどのように使いますか？
And will you take pride in your gifts.
その才能を誇りにしますか？
or pride in your choices?
それとも自分の選択にしますか？
＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃
少し長いかもしれません、３行目で分かった人は凄いです。（何が？）
って感じですが、Amazonを作ったジェフ・ベゾスのスピーチを聞いて
衝撃を受けました。
彼は才能より、選択を重視しているのだと。
優秀でも行動しない人は世の中に沢山いるのだと思うのですが
そこに疑問をあまり感じていなかった気づきの発見です。
つまり本当の自分の才能に気づいているがそれを使えていない、そして選択という行動
をできることが誰もが１回しかない人生の物語を語れると言っていると理解し面白いと
思ったのでブログのネタにしました。
出来ること（才能）って本人にとっては当たり前なので気づけないのかもしれません。
なので周りの声に従って、自分の好きなことをやるという選択をするのが、日本の
社会人にとって月曜日を楽しく迎えられる薬なのかもしれません。
なにをしてても生きてはいけるさ～って気持ちが重要なのかもしれませんね（笑）
おすすめのスピーチ動画があったら教えてください。
Comments